航行日常用語(yǔ)
Send your message, please. 請講吧。
Acknowledge. 請告訴我你收悉。
Wilco. 收悉照辦。
Read back, please. 請復述。
Speak slower. 請說(shuō)慢點(diǎn)。
Words twice. 我要將每詞、每句講兩遍。
Words twice, please. 請你將每詞、每句講兩遍。
Affirmative. (Yes). 是
( Permission granted) 可以
Negative. (No) 不是。
(That is not correct).不對。
(Permission not granted)不行。
(I don't agree). 不同意。
Please confirm. 請證實(shí)。
Please verify. 請審核。
How do you read me? 你聽(tīng)清楚了嗎?
Reading you loud and clear. 聲音宏響,清晰。
I can't read you. 我收不到你的信息。
Pass your message through vessel xx. 請通過(guò)某某船轉你信息。
I don't have channel xx. 我沒(méi)有某某頻道。
Please change to channel xx. 請換到某某頻道。
Call me on your arrival. 抵達時(shí)再叫我。